sjuk jävla skit / malade putain de merde

Är lite förkyld NEJNEJ vill EJEJ. Andas in salt och citronångor just nu i hopp om att det ska bli bättre. Det är detta jävla skitväder som täppt till min näsa och mina bihålor. Ta dig i brasan Neuchâtel. Det är ba kallt och regnigt. Iofs var jag i värmen hela dagen igår, jag och Elisabeth unnade oss en dag på ett spabadhus, Bains Thermaux i Yverdon-les-Bains. Fyra timmar med bastu, bassänger, bubbelpooler kan inte annat än vara bra för en. Vi avslutade dagen med ostfondue. Idag jobbar jag bara halvdag, mellan 13-19. Funkar fint. 
Je suis enrhumée nooon ta gueule la rhume. Je veux pas te voir. Bon je peux pas trop me pleindre, j'étais aux bains thermaux à Yverdon-les-Bains hier avec Elisabeth. Ça peut que faire du bien. 4h dans des saunas, des piscines, des jaccuzis, trop trop trop bien. On a fini avec une fondue au fromage. Je travaille que cet après-midi, mais j'ai pas du tout envie de sortir dans ce temps. Casse-toi mauvais temps

Träning vid sjön / entraînement au bord du lac


Shoppinggggggg

 
Har varit ledig idag, yeyyyyy, och sov ända till tolv. Så himla skönt. Drog en jogg efter lunch och sen lite shopping. Hittade underkläder, en lång svart klänning och koftan/kappan/leopardblåmönstrade saken är från förr men den har jag inte visat och den är så himla cool! Har även gjort om ett par jeans till shorts men ska pimpa till dem något mer så ni får kanske kanske se dem sen om ni är snälla. Nu ska jag äta grillad kyckling med Marlon, hade!
J'ai eu congé aujourd'hui et j'ai dormi jusqu'à midi, trop bien. Je suis allée courir et faire du shopping cet après-midi. J'ai trouvé des sous-vêtements, une longue robe noire et la jaquette/le pull/le truc bleu est acheté il y a quelques semaines mais il est trop beau! bof, je vais manger un poulet grillé maintenant, bonne soirée!

Affischen


Ledig måndag i Neuchatel en solig aprildag / lundi congé en avril à Neuchatel

Mår så bra alltså!! Det är nog därför jag väldigt sällan skriver här. Idag har jag varit ledig, klev upp i god tid för att fara till gymmet för en testrunda. Jajjemen, ska börja träna. Tyvärr ligger det utanför stan så det blir nog inte där. Träningsvärk bjöd de mig iaf på. Sedan åt jag israelisk mat med David, falafel och orientaliska sallader, fantastiskt gott. Måste lära mig att göra god hummus. Vi promenerade vid sjön och solade våra vinterbleka ben i det 20-gradiga vädret. Jag behövde handla och han med så vi gick omkring på Migros ett bra tag tills jag till slut var tvungen att släpa hem allt. Köpte typ ba nyttiga och ekologiska saker, applåder tack. Nu ligger jag i sängen med ett lyckorus. Älskar livet just nu!

Je suis trop heureuse maintenant, j'ai passé une super bonne journée de congé! J'ai été faire du fitness ce matin, après je suis aller manger de la nourriture israélienne avec David, on s'est promenés au bord du lac, j'ai fait les commissions, que des trucs bons et bio, soyez fiers de moi s'il vous plaît. Maintenant j'ai une joie au fond de mon cœur, j'adore la vie.


Hummerfest med Emilie och sällskapsspelssöndag/ Soirée homard avec Emilie et dimanche de jeux société


Gnocchiparty

I fredags efter att ha sålt skor hela dagen gick jag till Guillaume för att hjälpa honom och Yannick med ett projekt de håller på med, berättar mer i veckan. Vi lagade middag tillsammans och drack sedan en öl till livesäckpipa på café du cerf. De var gulliga och promenerade med mig hem för att sen dra vidare och klubba i Neuchatel. Jag körde pensionärstilen och la mig.

Vendredi passé je suis allée chez guillaume et Yannick pour les aider avec un projet, je vous explique après. On a préparé des gnocchis et on a bu de la clairette, ensuite on est allés boire une bière au café du cerf en écoutant de la musique irlandaise. Ils m'ont ramené à pied et je me suis couchée comme une vieille.


Case à chocs

//joelle et mael
 
ps har skaffat instagram! Följ @litenpil everybooody yeah
ps j'ai instagram! Abonnez-vous de @litenpil

Results from photoshoot at Case à chocs

make up - Mael Jorand

Les portes du Soleil take 2

I söndags eftermiddag lyckades jag övertala Elisabeth att följa med mig och Nora till Champéry för att hälsa på Tristan och åka en massa skidor. Vi gjorde snabbt iordning en pastasallad för morgondagen och stoppade in skidor m.m. i bilen och hämtade upp Nora i Lutry. Väl framme i Champéry åt vi en supergod middag hos Tristan, sen bäddade vi upp hela hans golv med madrasser och fnittrade oss till sömns. Vi klev upp i ottan till en fantastisk utsikt över hela Champéry, drog in till linbanan som skulle ta oss upp bland bergen och skulle bara köpa liftkort när någon snor mina jävla stavar. Bra början. Jag letade efter dem överallt men förgäves. Alltså vissa människor. Hyrde ett par karbonstavar och försökte bli på bättre humör. Vi åkte hela dagen, överallt och ingenstans, hade picknick i backen och bara njöt av livet. På vägen hem satt vi fast i en bilkö i en och en halvtimme men det gjorde ingenting, vi hade det så fruktansvärt bra i Alperna, tusen tack tjejer, är så lycklig!
Dimanche après-midi passé j'ai convaincu Elisabeth de venir faire du ski à Champéry avec Nora et moi. On s'est vite préparées et ensuit on est parties chercher Nora à Lutry. Arrivées à Champéry, on a soupé chez Tristan et on a dormi tous par terre dans sa petite studio. On s'est levés avec une vue magnifique, on est descendus au village pour acheter le forfait de ski. Je suis partie pendant 3 minutes, en revenant j'avais plus mes batons. Franchement, il y a des gens... Alors j'ai du louer une paire de batons. C'est juste dégoûtant. Bon, la journée a continué et on s'est bien amusés. On a fini dans un bouchon entre Monthey et Lausanne pendant 1h30, mais ça faisait rien, on s'est tellement amusés que je pouvais pas être plus heureuse!

Första iPhone-inlägget ever

Herregud jag har blivit med iPhone. Nu när jag bor i Schweiz for real (det är ju helt sinnessjukt) så kan jag skaffa mobilabonnemang och det var precis det jag gjorde. Jag har varit riktigt kass på att blogga på senaste tiden men jag skyller det lite på jobbet. Jag har jobbat mycket den senaste tiden och jag är helt slut på kvällarna. Annars har jag varit på fest, träffat en massa nya människor, åkt skidor i alperna (bilder kommer snart) och ätit alldeles för mycket godis. Nu vill jag inte se godis längre, ska börja träna smått och sluta festa så himla mycket. De bli ju ba jobbit.


RSS 2.0