second hand och choklad / second main et chocolat
När jag gjorde ärenden på stan hittade jag en jättemysig liten gränd, eller gata. Jag har kollat in där förut nån gång men aldrig gått uppför den. I slutet av gatan, som var fantastiskt vacker med massa målningar och fina hus, låg en second hand-butik. Lyckan i fysisk form. Jag var inne i den lilla butiken i en timme tror jag, jag hittade en novellsamling på franska, en rosa skjorta och en present till Philippe som fyllde år igår och som jag ska till på fredag på födelsedagskalas. Åh har haft en fet dag! Jag har varit barnvakt i två timmar ikväll hos grannarna, väldigt lugnt, lättförtjänade 40 franc då jag spelade ett spel med barnen i en kvart, sen läste en bok resten av tiden. Nu äter jag den sista biten choklad jag köpte i stan på en fairtradebutik och har pratat med Michaela i en och en halvtimme på skype. Jag kommer sova gott, om det inte vore för den här jävla åskan, uuh dra åt skogen.
J'ai trouvé un petit chemin en ville aujourd'hui qui était trop mignon avec des belles maison, des peintures etc. À la fin, il y avait un second-main, je suis tombée amoureuse. J'était là pendant une heure et j'ai trouvé une chemise, un livre et un cadeau pour Philippe qui m'a invité dans son anniversaire vendredi. Tout pour 6 franc haha lol c'est incroyable.Je viens de parler avec Michaela pendant une heure et demie sur skype, elle me manque!! Je mange le dernier morceau du chocolat que j'ai acheté en ville dans un magazin de fairtrade. Je vais bien dormir ce soir. Bisous.
Kommentarer
Trackback
