dagens rätt 23 maj / le plat du jour 23 Mai
stekt ris med skinka och haricots verts / riz cuit avec de la jambon et des haricots verts
Koka riset / faire bouillir le riz
Vispa tre ägg löst, blanda i soja, sweet chilisås och sesamolja. Salta och peppra och stek på hög värme i vanlig olja. Lägg åt sidan. / Battre trois oeufs doucement, ajouter de la sauce soya, de la sauce sweet chili et de l'huile de sésame. Épicer et cuire à la forte chaleur (????).
Stek allt du har i kylskåpet (idag blev det skinka, purjolök och vitlök, inte så jävla mycket alltså). / Frire tout qui est dans ton réfrigérateur (aujourd'hui, c'était la jambon, les poireaux et l'ail, pas beaucoup haha).
Dessa var mina saviours idag alltså, thank you. Hoppas de blidde goooott. / Celles-ci étaient mes sauveurs aujourd'hui.
Blanda alltihop (ps la till en burk haricots verts också, ser inte så bra ut, och det var alldeles för mycket, men, om bossen sägere så) och stek det ett tag, orkade inte räkna minuterna. Men, man ser ju som när det är klart. Sen får man provsmaka, det är okej!!! / Mélanger tout (j'ai ajouté des haricots verts (trop haha) et faire cuire pendant quelques minutes, j'ai pas compté. Après, c'est d'accord si on dégoûte!!
Sen måste du SJÄLV diska ALLT. Inte så farligt. Men om du är slafsig i köket som jag blir det extra mycket jobb, kolla ba vad jag slabbar och spiller. / C'est TOI qui doit ranger et laver TOUT, sans dispute!!
Sen äre FEST, heja dig som klara't!!! / Après on fête, tu as arrivé à faire le riz frit toute seule!
Kommentarer
Trackback