NU KOMMER JAG FÊTE DES VENDANGES
Trodde att jag skulle jobba ikväll, FÅR VARA LEDIG!!! Nu ska jag på förfest på C.O.T.O.C (piloterna i Colombier). Vi ses i dimman!
Je pensais que j'allais travailler ce soir, c'est PAS VRAI! Je vais à l'apéro à C.O.T.O.C, à ce soir!!!!
Second hand fråb Esquisse i Lausanne
jacka, kofta, linne och smyckeskrin för 49kr / jaquette, veste, top et boîte à bijoux pour 7CHF
ALLTSÅ älskar mig själv ibland. Hittade en jacka, som man tydligen kan vända ut och in och välja lite sådär, en grön kofta med fina "vingar" på axlarna och ett Marlboro-linne för 6 franc. SEX FRANC! Sen hittade jag också ett smyckeskrin för 1 franc hahah alltså vafan. Det är 7 kronor. Nöjd över gårdagens shopping? JA.
Des fois je m'aime trop haha. Hier j'ai trouvé une jaquette qui on peut enverser aussi, une petite veste verte et un top Marlboro, tout pour 6 franc SIX FRANC! C'est de la folie! J'ai aussi trouvé une boîte à bijoux pour 1 franc hahaha c'est 7 couronnes suèdoises. SEPT. Je suis très contente!
some more pictures
Fler bilder från Bôle / encore de photos de Bôle
Denise är fantastiskt duktig på att fota, och jag hade en jättefin dag med henne! Så himla glad, fan vad det är kul att göra sånt häääär. Hoppas ni gillar bilderna!
Denise sais vraaaaiment prendre des photos, elle est trop douée. Je suis très heureuse d'avoir fait ça avec elle aujourd'hui, j'adore faire!
Photo shoot with Denise
skriver brev / j'écris une lettre
Och dummar mig
Et suis un bébé
fashion show here I come
förebild / une première photo
Ikväll ska jag på modeshow i Neuchâtel! Det är Denise som träffat några människor som bjudit in oss och jag är skitnervös!!! Denise sa ba ÅÅÅh önskar jag hade min Chanel-väska just nu, då svalde jag typ tungan. Jag äger INGA fancykläder! Men jag har dragit fram något iaf, och fått låna fantastiska skor av Elisabeth så snart kommer en efterbild!
Ce soir je vais à un défilé de mode à Neuchâtel avec Denise. Elle a rencontré des gens qui nous ont invitées. Je suis trop nerveuse, j'ai pas un seul vêtement qui ça va pour ce soir je trouve. Mais dans un petit moment, vous allez voir comment je serai ce soir!
fynd igen hehe / oops bon marché
Gick till posten i Peseux idag, råkade slinka in på second hand-affären över gatan. Hittade en söt ryggsäck för 4 franc (28kr). Råkade ba.
Je suis allée à la poste cet après-midi, par accident je suis allée au second hand juste à côté. Hehe. J'ai trouvé un sac à dos à 4 franc.
I väntan på köttbullar / en attendant les boulettes de viande
Marknadsfynd / bon marché au marché
Dessa fina fynd hittade jag på en marknad (de två översta, 5€ för båda!!!! insane) och på en vintageaffär i Avignon. Så himla lycklig! Jag älskar kragen på skjortan alltså.
J'ai trouvé les deux premiers vêtements dans un marché (5€ en tout, dingue!!!) et dans un magazin de vintage. Je suis trop heureuse!
hemmaaa / rentréeeee
Har haft en jättefin helg i Avignon med familjen, bildbomb kommer imorgon alltså åh har handlat fina grejer åh natti
J'ai passé un très beau week-end avec la famille à Avignon. Comme j'ai achété des belles choooses oh mon dieu. Bonne nuit
när man väntar på att få åka / en attendant de partir
Cry like a ghost - Passion Pit
Medicin och te / médicament et thé
Fattar ingenting av tyska, men jag äter och tiger. Har fortfarande hosta. Idag är det höst ute, regnigt och 13 grader, är jag mentalt vrickad som tycker detta är fett mysigt? Får ta på mig sköna tröjor och ba mysa. Om en liten stund kommer Edona och Léa för att hämta mig, jag ska bli bjuden på lunch i Bevaix hihihi idag är jag ledig! Puss
Je parle PAS allemand, mais je mange du sirop contre la toux quand-même. Aujourd'hui, il fait autumn dehors, je suis peutêtre folle mais ça me plaît vraiment, je peux mettre mes pulls comfortables et rester tranquille. Dans un petit moment, Léa et Edona viennent me chercher, on va diner ensemble à Bevaix. J'ai congé aujourd'hui, jippie! Bisous à tous et à toutes
kvällens syssla = fota sig själv / soirée ennuyeuse = prendre photos de soi-même
såhär fjantig är jag / je suis ridicule
måndag morgon / lundi matin
Electrosanne
Nu drar jag till Lausanne, eller, först till stan för att äta thaimat, med Hanna!!!! Ha en trevlig kväll! puss
Je vais sur Lausanne ce soir avec Hanna, mais d'abord en ville pour souper avec des gens! Bonne soirée, bisous
